Теперь, если ты пустишь по нему слабый напор воды, она вся уйдет сквозь дырочки, прежде, чем доберется до другого конца. Если ты хочешь, чтобы вода полилась из другого конца, то нужно, чтобы ее было больше, чем вытекает через дырочки.

- Отлично, - сказал Ларри. - Для водопроводчиков. Но какое отношение этот протекающий шланг имеет ко мне?

- Никакого, - сказал хозяин. - Это аллегория.

- Как в джунглях?

- Там аллигатор, - сказал хозяин. - Я хотел сказать, что это аналогично тому, что мы обсуждали.

Ларри откашлялся. - Как вы сказали?

- Смотри, - сказал хозяин. - Вот что я имел в виду. Шланг это твое тело, понимаешь? А вода, которая по нему течет, это белок, который ты ешь.

Ларри задумался. - А дырочки в шланге?

- Это твои легкие и печень и все остальное. Все жизненно важные органы.

- Как насчет мышц?

- Это другой конец шланга, - сказал хозяин. - И, чтобы построить мышцы, нужно, чтобы вода пошла из другого конца шланга. Но если пустить ее тонкой струйкой, то она вся утечет через дырки для сердца, легких и так далее. Если ты хочешь на выходе получить мышцы, нужен сильный напор.

Хозяин взял ручку и направил ее на Ларри. - Так что теперь ты знаешь, что нужно сделать для больших мышц.

- Точно, - сказал Ларри. - Пить больше воды.

Ручка упала на стол и хозяин вскочил на ноги.

- Стойте! - заорал Ларри. - Не нервничайте. Я понял, в чем суть. Вы просто сбили меня с толку этой ерундой про шланги.

Хозяин стиснул зубы и сел на стул. - Так что же нужно для больших мышц?

- Больше белка, - сказал Ларри. - Больше, чем уходит на нужды здоровья, чтобы осталось немного на рост мышц.

- Верно, - сказал хозяин. - И тогда ты построишь богатырское тело. Такое, о котором будут говорить.

- Как насчет вас? - спросил Ларри. - О вашем теле что-нибудь говорят?

- Да, конечно, - сказал хозяин. - Моя жена сделала маленькое замечание как раз сегодня утром, пока я одевался.


назад далее